产品介绍Product Introduction
美涂士炫彩铁木墙多用水漆是一款以水稀释的高级环保型涂料,采用净味环保配方,具有快速干燥、易施工。漆膜遮盖力好,耐候耐水性能优异。产品底面合一,对基材有良好的附着力和封闭作用。可适用于各种金属材料、木器木材、内外墙面等多种用途.
Maydos Colorful Multi-Purpose Water Based Paint is a high-grade environmentally friendly paint diluted with water. It adopts an odorless and environmentally friendly formula, which is fast drying and easy to apply. The paint film has good hiding power and excellent weather and water resistance. The bottom surface of the product is unified, which has good adhesion and sealing effect to the substrate. It can be applied to various metal materials, wood, internal and external walls, etc.
产品主要用途Main application
产品底面通用,哑光光泽,适用于金属底材、混泥土底材、木器木质底材等基材保护和表面装饰.可广泛用于护栏、门窗、家具、暖气片、金属工具、管道、内外墙墙面、木器木材等用作底漆,也可以直接作为面漆使用.
The bottom surface of the product is universal, matt gloss, suitable for metal substrate, concrete substrate, wood substrate and other substrate protection and surface decoration. It can be widely used in guardrails, doors and windows, furniture, radiators, metal tools, pipes, inside and outside Walls, walls, wood, wood, etc. It can be used as primers, or directly as top coats.
产品技术指标Coverage(这个描述不像是技术指标,更像是用量)
涂刷面积8~10平方米/千克,为理论计算耗漆量。施工方式方法、涂装表面情况及施工环境等因素都会影响实际的耗漆量.
The theoretical coverage is 8-10 ㎡/kg, Factors such as construction methods, painting surface conditions and construction environment will affect the actual paint consumption.
产品主要组成Ingredients
由特制改性丙烯酸乳液、环保水性助剂、水和环保颜填料等经特殊工艺调制而成.
It is made of specially modified acrylic emulsion, environment-friendly water auxiliaries, water and environment-friendly pigments and fillers by special process.
产品性能优点Product performance advantages
1、净味环保,快干易施工;
2、室内外铁木墙通用;
3、底面通用,遮盖力好;
4、具有优异的初期耐水性。
- Odorless and environmental friendly, fast drying and easy application;
- Common for indoor and outdoor iron, wood and wall;
- Both bottom and surface can be used and has good hiding power;
- It has excellent initial water resistance.
产品使用说明Description
针对金属底材For metal substrates
(施工条件:温度高于摄氏5度,湿度低于85%)
Construction conditions: temperature is higher than 5 ℃, humidity is lower than 85%
- 底材处理:Substrate processing:
1、被涂底材必须完全无锈蚀、平整、干燥无油渍、灰尘及杂物;
2、旧底材维护番翻新时请将1旧漆膜清除干净或彻底打磨;
3、特殊底材或翻新已涂未知涂料需自行做好测试或咨询本司相关人员.
- The coated substrate must be completely free of rust, flat, dry and free of oil stains, dust and debris;
- When the old substrate is maintained and refurbished, please remove the old paint film or polish it thoroughly;
- Special substrates or refurbishment of unknown coatings should be tested at first or consult relevant personnel of our company.
二、施工说明(建议配套):Construction instructions (recommended supporting)
1、底漆:底漆二道;用本司美涂士炫彩铁木墙多用水漆系列铁红水漆做为底漆加水比例不超过10%(视气温与湿度调整加水比例达到合适施工粘度),完全表干即可重涂(0.5~1小时左右视天气变化调整时间);
2、面漆:面漆二道;复涂面漆时需待底漆完全表干后(0.5~1小时左右视天气变化调整时间),加水比例不超过10%(视气温与湿度调整加水比例达到合适施工粘度);
3、膜厚:总干膜厚度100微米以上。
- Primer: two coats of primer; use our Maydos colorful multi-purposed water paint series——Iron red color water paint as the primer, the proportion of water added should not exceed 10% (adjust the water ratio according to the temperature and humidity to reach the appropriate construction viscosity ), it can be repainted when it is touch dry (adjust the time depending on the weather for about 0.5 to 1 hour);
- Top coat: two coats of top coat; when recoating the top coat, wait until the primer is touch dry (adjust the time depending on the weather for about 0.5 to 1 hour), and the proportion of water added should not exceed 10% (adjust the water ratio according to the temperature and humidity to reach the appropriate construction viscosity);
- Film thickness: The total dry film thickness is more than 100 microns.
针对墙体 For the Wall
(施工条件:温度高于摄氏5度,湿度低于85%)
Construction conditions: temperature is higher than 5 ℃, humidity is lower than 85%
- 基底处理:
Substrate processing:
新墙体批好腻子后应养护10~15天,再用600~1000目砂纸打磨除尘确保上漆前墙体平整清洁无灰尘等污渍;旧墙体如有剥落、空鼓、漆膜粉化及发霉现象时应先铲除,再填补腻子整平同样养护10~15天,上漆前再打磨清洁确保墙体施工前含水率<10%,PH<10。
The new wall should be cured for 10~15 days after the putty is approved, and then use 600~1000 #grit sandpaper to remove dust to ensure that the wall is flat and clean before painting without dust and other stains; if the old wall is peeled, hollowed, chalked and moldy, it should be removed first. Then fill the putty, leveling, and curing for 10-15 days. Before painting, polish and clean to ensure that the moisture content of the wall is <10% and PH<10 before construction.
二、施工说明(本司美涂士炫彩铁木墙多用水漆系列漆针对墙体可底面通用,清漆除外):
Construction instructions (Maydos colorful multi-purposed water paint series can be used for the bottom and surface of the wall, except for the varnish)
1、底漆:第-遍可用美涂士炫彩铁木墙多用水漆加水30%稀释作为底漆使用以达到完全渗透保护;
2、面漆:涂面漆时需待底漆完全表干后(0.5~1小时左右视天气变化调整时间)加水比例不超过10%(视气温与湿度调整加水比例达到合适施工粘度);
3、确保每道涂层涂覆均匀,客户可按需求进行2~3次面漆涂装,涂装间隔时间同样以第2条为准.
- Primer: For the first time, you can use Maydos colorful multi-purposes water paint diluted with water 30% as a primer to achieve complete penetration protection;
- Topcoat: When the top coat is applied, it is necessary to wait for the primer to touch dry (adjust the time depending on the weather for about 0.5 to 1 hour) and the water ratio should not exceed 10% (adjust the water ratio according to the temperature and humidity to reach the appropriate construction viscosity);
- To ensure that each coat is evenly coated, the customer can apply the top coat 2 to 3 times as required, and the coating interval is also subject to Article 2.
针对木质底材For wooden substrates
(施工条件:温度高于摄氏5度,湿度低于85%)
Construction conditions: temperature is higher than 5 ℃, humidity is lower than 85%
- 底材处理:
Substrate processing:
被涂木材必须完全、平整、干燥、无油渍、灰尘及杂物.
The wood to be coated must be complete, flat, dry, free of oil, dust and debris.
二、施工说明:Construction instructions
已涂未知漆膜翻新时请将旧漆膜清除干净或彻底打磨.
When refurbishing the unknown paint film, please remove the old paint film or polish it thoroughly.
1、底漆:裸木底材第一遍可用美涂士炫彩铁木墙多用水漆30%稀释作为底漆使用以达到完全渗透保护(翻新时稀释比例视施工环境不超10%);
2、面漆:涂面漆时需待底漆完全表干后(0.5-1小时左右视天气变化调整时间)加水比例不超过10%(视气温与湿度调整加水比例达到合适施工粘度):
3、确保每道涂层涂覆均匀,客户可按需求进行2-3次面漆涂装,涂装同隔时间同样以第2条为准.
- Primer: For the first time, bare wood substrate can be diluted with 30% water for Maydos colorful Muti-purposes water paint as a primer to achieve complete penetration protection (the dilution ratio during renovation does not exceed 10% depending on the construction environment);
- Top coat: When the top coat is applied, it is necessary to wait for the primer touch day (adjust the time depending on the weather for about 0.5 to 1 hour), and the water ratio should not exceed 10% (adjust the water ratio according to the temperature and humidity to reach the appropriate construction viscosity):
- Make sure that each coat is evenly coated. Customers can apply topcoat 2-3 times according to their needs, and the same interval is subject to Article 2.
- 备注Remark
1、涂料应该先搅拌均匀之后才能使用,如表面有结皮,可将结皮打捞上来即可,不可搅入漆液当中继续使用,建议稀释后先用200目纱网过滤后使用;
2、施工环境:施工时保持通风,不得在环境温度低于5″C或湿度大于85%的条件下施工,
3、切勿过度稀释。会出现流挂、失光、干燥不良、遮盖差等各种漆膜弊病;
4、本公司产品为自干环保水性涂料,附着力需自千7天后才能体现;
5、严禁与其他涂料及有机溶剂混合使用.
- The paint should be mixed evenly before use. If there is crust on the surface, it can be fished up. It should not be stirred into the paint solution for further use. It is recommended to use 200 #grit filter net after dilution before use;
- Construction environment: Keep ventilation during construction, and do not work under the conditions of ambient temperature lower than 5″C or humidity higher than 85%.
- Do not overly dilute. Various paint film defects such as sagging, loss of gloss, poor drying, and poor coverage will occur;
- The products are self-drying environmentally friendly water-based paints, and the adhesion can only be manifested after seven days;
- It is strictly forbidden to mix it with other paints and organic solvents.
- 产品储存条件Storage conditions
在5- -35C阴凉干燥避免阳光直射,通风良好的地方贮存。保持容器严格密封,应与强酸、强碱、强氧化剂、食物和动物饲料隔离贮存.
Store at 5-35°C in a cool, dry place and avoid direct sunlight, in a well-ventilated place. Keep the container tightly sealed and store it separately from strong acids, strong bases, strong oxidants, food and animal feed.